أهمية تعلم مفردات الألوان باللغة العبرية
🎥 الفيديو الأول: الاستماع فقط
يقدم معلومات بسيطة عن (الألوان) باللغة العبرية دون تفريغها ودون ترجمتها، وذلك لتدريب الشخص المتعلم على الاستماع وتفريغ الفيديوهات بنفسه.
🎥 الفيديو الثاني: الاستماع مع النص العبري
يقدم معلومات بسيطة عن (الألوان) باللغة العبرية مع تفريغها، بحيث يقارن الشخص المتعلم بين ما قام بتفريغه في الفيديو الأول وبين التفريغ الصحيح في هذا الفيديو، كما يحاول ترجمة هذا النص بنفسه.
🎥 الفيديو الثالث: الاستماع مع الترجمة العربية
يقدم الفيديو معلومات بسيطة عن (الألوان) باللغة العبرية مع ترجمتها إلى العربية، ليقارن الشخص المتعلم بين ما قام بترجمته وبين الترجمة الصحيحة للنص حتى يتأكد من صحة ترجمته بنفسه.
من المفردات الخاصة بالألوان
جدول مفردات عبرية - الألوان
مدونة بُراق لتعليم اللغة العبرية
| الكلمة | معناها | الكلمة | معناها |
|---|---|---|---|
| צֶבַע | لون | צֶבַע יְסוֹד | لون أساسي |
| צֶבַע חַם | لون ساخن | צֶבַע קַר | لون بارد |
| צִבְעֵי מַיִם | ألوان مائية | צִבְעֵי שֶׁמֶן | ألوان زيتية |
| כָּחֹל | أزرق | תְּכֵלֶת | سماوي |
| יָרֹק | أخضر | אָדֹם | أحمر |
| כָּחֹל־יָרֹק | أزرق مائل إلى الأخضر | חוּם | بُنِّيّ |
| צָהֹב | أصفر | זָהֹב | ذهبي |
| לָבָן | أبيض | שָׁחֹר | أسود |
| כָּתֹם | برتقالي | סָגֹל | بنفسجي |
| אָפֹר | رمادي | וָרֹד | وردي |
| צָבַע | لَوَّنَ-صَبَغَ | הִצְטַבֵּעַ | تَلَوَّنَ-اصْطَبَغَ |
📝 اختبر نفسك
بعد الانتهاء من مشاهدة الفيديوهات، يمكنك تعزيز تعلمك من خلال الإجابة عن ثلاثة اختبارات تفاعلية تغطي محتوى الدرس، وتهدف إلى قياس مدى استيعابك للمفردات والمعلومات الواردة في الفيديوهات.
روابط الاختبارات:
הַצְּבָעִים (تدريب 1 – على كلمات الفيديو من عبري لعربي)
הַצְּבָעִים (تدريب 2 – على كلمات الفيديو من عربي لعبري)
הַצְּבָעִים (تدريب 3 – على مضمون الفيديو)
روابط لفيديوهات ذات صلة:
فيما يلي بعض الروابط لفيديوهات متعلقة بموضوع (الألوان) في اللغة العبرية. قم بمشاهدة هذه الفيديوهات وتفريغها وترجمتها، واحرص على أن تجعل لك دفترًا دائمًا تسجل فيه جميع الكلمات الجديدة التي تعلمتها بالتشكيل الخاص بها؛ حتى تتمكن من مراجعتها بشكل دوري (كل أسبوع مثلا) لأن ذلك سيساعدك على تثبيت حفظ هذه الكلمات وعدم نسيانها.
Colors
Colors in Hebrew

تعليقات
إرسال تعليق
اكتب تعليقك هنا